-
Continue reading →: Fala inglês? Desculpe não.After a 13 month delay, we returned to Portugal a couple of weeks ago and hit the ground running using the Portuguese we’ve worked so hard at over the past 18 months or so. While we aren’t nearly fluent and still have a hard time with words out of context…
-
Continue reading →: Flying back to Europe in COVID timesLast weekend, we returned to Europe. We left a country where, at least in places, things really seem back to normal to arrive in one where COVID cases are surging and lockdowns are being imposed – in certain areas like Lisbon and the Algarve: no restaurants open after 3pm, curfews…
-
Continue reading →: Backing awayAfter a couple of stops on the eastern seaboard to visit family and friends for the first time in a long, long while, we prepare to both physically and mentally back away. Physically, from the US and our familiar pandemic routines and what we know to be expectations of what…
-
Continue reading →: So long RockiesAs we prepare to head across the pond, return to Portugal and meet our annual visa requirements, I took a break from work to ascend into the Rocky Mountains one last time before departing. I got lucky with a break in the unusually hot weather in the mountains choosing a…
-
Continue reading →: BittersweetAs the summer creeps into Colorado, we prepare to leave it for Portugal. We’ve waited so long to be able to leave, but also waited so long to be with our friends and celebrate the coming end of a once in a century (hopefully) pandemic. We just feel back and…
-
Continue reading →: Fourteen MonthsFourteen months lost. Fourteen months of too much death, sickness and bad news. Fourteen months of lockdown. Fourteen months of socializing by computer, mostly. Fourteen months of meals in. And then there’s now…. hope and return. As two fully vaccinated people we finally broke out of the bubble, socialized in…
-
Continue reading →: A Shot in the ArmA little over a week ago, I became eligible in the state of Colorado for the COVID vaccine (Melissa, being a hospital employee was eligible earlier this year). That day, I was able to find an appointment for this past week and my first shot of the Pfizer vaccine is…
-
Continue reading →: One Long Year, Bring on What’s NextIt was a year ago that I was writing about this new pandemic. The uncertainty of it. The curve ball it was starting to throw into our long planned journeying. We knew so little then. I’m not even sure the runs on toilet paper had started and we certainly weren’t…
-
Continue reading →: Winter has come, againAs we bid adieu to this wretched year, we find ourselves doing what we were doing just as the virus descended upon and around us and the world…. walking and hiking on snow covered trails and paths in the Colorado mountains. Granted, back then we had no idea what path…
-
Continue reading →: Nós somos residentes de PortugalA couple of months ago we learned that we are now officially Portuguese residents. Years of planning, researching and preparing culminating with the paperwork, apostilling of documents, fingerprinting and finally we are here. It is very exciting but also comes in the midst of this crazy pandemic and so now…
The Traveling Ridleys
Welcome to the Sunday Journal, our sister blog about our experiences along the way.
Follow along
Stay updated with our latest Sunday Journal posts by joining our newsletter.
The Traveling Ridleys: Sunday Journal 